animation flash

 

The "rectoversé" page

  N° 6  
 
 

Mystery and painting

  quotations
André MALRAUX

high
 


"Secret Egypt"

 
 
 
   
text
 
 
virtual
front
or
back
    virtual
back
or
front
 
   
"Secret Egypt"
"rectoversé" painting
oil on perforated wood panel
250 x 153 cm (X2)
 
 
   

(continuation of the "rectoversé" page N°4 & N°5)

 


high

 
low  

A "rectoversé" painting is not a standard double-sided painting. The openings which cross it right through give ita totally different bearing.

The spectator who looks at one of the two full sides of a "rectoversé" painting at the same time sees the third side made up of vacuum. This opening makes him want to see not only behind the painting but also to look through the picture. This is why the "rectoversion", by helping the spectator "to perforate what is visible", updates the ancestral statement according to which any artistic painting contains a share of the inexpressible which always exceeds what it can express itself.

If it is the third face in particular which helps the spectator to go in this direction, it is because it helps him in an objective manner. He really sees through the two faces, it is not his mind deceiving him. The famous expressions "go and see behind the mirror " and " pass through the mirror " are totally real here.

The third face is materially identical on both sides of the "rectoversé" painting. The virtual front, associated symbolically with the rational, light and the straight line is familiar with this inexpressoble side of things. The same is true for the virtual back which is associated symbolically with the irrational, shadow and the spiral line.

André Malraux talked about the mystery that is inherent in art. You will find some intriguing comments made by this surprising man in the "quotations of the month".

   
 
 

MdC

 

" The Spirit does not possess its own shape;
it is thanks to other things that it takes shape. "

 

(Chinese pictorial art)

- 'quotation of the month' (click at the top of the page on the right) : ANDRE MALRAUX -
- The 'rectoversé' page N°6 - contemporary paintings, sculptures and writings -

For further information, please contact us.
© Copyright A.D.A.P. & Michel De Caso, 1991-2002. All rights reserved for all countries.

high