• mayo de 2006 - WORLD OF ART PUBLISHING - LONDON
ARTIST CONTACT, 100 CONTEMPORARY ARTISTS
Masters of Today Series


• noviembre de 2005 - Gallery AT6
Entente Cordiale Exhibition, London.



• junio de 2005
Crónica de Maïa de Rochefort, crítico de arte
Michel De Caso, artiste créateur
(no traducido)

• enero de 2005
Artículo de Christian Germak, crítico de arte
sobre Michel De Caso
"Arts Gazette International"
(ver n°408, 410 & 411)

• noviembre de 2004
- Dossier de Philippe Contal*, director de la revista bimensual " Espace et Patrimoine Cathares "
N°3 , noviembre-deciembre de 2004 : "Michel De Caso ou la Rectoversion"
* www.cathares.org
pulse una imagen para leer el dossier en fichero .pdf con Adobe Reader

• julio de 2004

Crónica de Alain COUDERT, crítico de arte : " Michel DE CASO, Otra mirada " -
« A semejanza de la canción de Alain Souchon, «Les garçons ont les yeux qui brillent / Par un jeu de dupes / Voir sous les jupes des filles»("Los chicos tienen los ojos brillantes / Por un juego de engaños / Ver bajo las faldas de las chicas"), no es de extrañar que nos hayamos preguntado un día, «¿Pero qué hay detrás del cuadro pintado?» (Leer la consecuencia)

• junio de 2004
- Emission "La rue des Arts", Entrevista de MDC por Marie-Andrée BALBASTRE ,
R.C.F. Pays d'Aude - 103.FM Carcassonne et 98.2FM Narbonne

• Septiembre de 2003
Primera Performance de pintura rectovertida

• Septiembre de 2003
Apertura de AARDCO en CARCASSONNE

• Abril - Mayo de 2003
Abadía románica de CAUNES MINERVOIS
exposición "pintura rectovertida"

 

CONFERENCIA sobre la Rectoversión

• Abril de 2003
MDC seleccionado e incluido en The Contemporary Who's Who 2002/2003,
una publicación de referencias significativas editada por The American Biographical Institute.

• Junio de 2002
- L'Echappée belle - MONTREAL
exposición esculturas

ENTREVISTAS (en francés)

• Abril de 2003
entrevista por Hassan EL OUAZZANI
revista artística del KUWAIT "Al Founou" ("Los Artes")

• Mayo de 2002
- Entrevista por Marie-Andrée BALBASTRE
R.C.F. Pays d'Aude, 103.FM Carcassonne y 98.2FM Narbonne

• Abril de 2002

entrevista por Eric VANCON
Lea la entrevista directamente

• Noviembre de 2002

entrevista por Annick JACK
Lea la entrevista directamente

• Agosto de 2001
- Maison Gibert - LEZIGNAN/CORBIERES
"Rectoversión o la pintura de tres caras de Michel De Caso" por Stephanie PEREZ
« El artista Michel De Caso pinta el anverso y el reverso y crea una salida entre los dos. Inventó y patentó este método en 1991. Recién instalado en nuestro departamento, exhibe su trabajo en la Casa Gibert.

¿Pero qué pasa detrás de un cuadro?
El artista Michel De Caso, sin duda alguna, un día se planteó la pregunta. Tras colgar de durante muchos años sus pinturas a las paredes, simplamente los fue alajando. "Poco a poco, quise mostrar la cara oculta de mis pinturas", explica MdC...(...)...
De hecho, desde hace 10 años, MdC no para de realizar obras rectovertidas. Pinta pues el recto y el verso de una pintura creando al mismo tiempo una salida por medio de una perforación del soporte. "Son pinturas de tres caras. Es en realidad un concepto filosófico que corresponde a nuestra epoca", afirma el artista. Añade: "El espectador es quien establece la relación entre las dos caras. Hay automáticamente una cara que se prefiere. He asociado la evolución de la mujer con el verso y los valores masculinos con el recto"...(...)...»
Stéphanie PEREZ,
El Independiente y el Midi-Libre, viernes 10 de agosto de 2001

• Agosto de 2001
- Maison Gibert - LEZIGNAN/CORBIERES
"Las pinturas abandonan las paredes" por Vincent REMY
« ...En 1991, el artista presenta sus primeras pinturas llamadas "rectovertidas" en la Universidad Panteon-Sorbona de París. Estas pinturas tienen la particularidad de tener las dos caras pintadas y estar perforadas de parte a parte.
"La rectoversión crea así una relación singular con la pintura tanto en lo que se refiere a su relación con el espacio y la pared como en la percepción que genera en el espectador...", el artista define así la rectoversión. Estas obras originales son visibles por primera vez en Aude. Ninguna de sus pinturas rectovertidas se cuelgan de la pared de manera habitual; se colocan en el espacio y tenemos la posibilidad de descubrir un reverso que se enfrenta al anverso. El recto y el verso por complementarios se dan entonces pero nunca por idénticos. Y es profundizando la conversión del recto en verso como Michel de Caso ha dado vida a un tercer elemento que les por es común.
Este tercer elemento es el vacío creado por las distintas perforaciones del soporte. Es muy variado el estilo pictórico de las obras expuestas, que recogen inspiraciones coloreadas impregnadas del expresionismo, el impresionismo y también influencias místicas y metafísicas que superan la simple representación religiosa...(...)...»
Vincent REMY, La Dépêche du Midi, sábado 11 de agosto de 2001.

• Febrero de 2001
- VILLENEUVE/LES/MONTREAL
"Pinta el recto y el verso" por Arnaud MASSIOS
« Instalado hace apenas algunos meses en el municipio de Villeneuve-Lès-Montréal, Michel De Caso, artista-pintor y escultor de talento acaba de abrir su estudio al público. Así pues, algunos privilegiados pudieron descubrir sus obras en estreno. Este artista, nacido en Tolosa en 1956, en primer lugar autodidacta, deja el Sur para perfeccionar su arte y un don seguro para el arte y se va a vivir en París...(...)...Allí e ncontrará a los maestros en cuyos estudios irá perfeccionando su técnica. Una vez adquirida esta técnica, MdC reanudará estudios artísticos para obtener una licencia y un certificado de máster de artes plásticas a la Universidad de París 1 Panteón-Sorbona, para luego volver de nuevo finalmente al Sur de Francia.
NACIMIENTO DE UN NUEVO CONCEPTO
Tras estos años de estudios y perfeccionamiento, la visión del arte del artista evolucionó. Se interesó cada vez más por el reverso del cuadro, que poco a poco alejó de la pared para pintar sobre él. Así nació este nuevo concepto llamado por el artista "rectoversión".
La rectoversión es un neologismo inventado por Michel de Caso en 1991. Desde esa fecha, realiza pinturas rectovertidas. Una pintura rectovertida se compone por dos lados que se interpelan plásticamente de manera recíproca y esta relación en forma de un vaivén está amplificada por la perforación. Situándose en el espacio, la pintura rectovertida corta el cordón umbilical que tradicionalmente liga la pintura a la pared "...»
Arnaud Massios
La Dépêche du Midi Lunes 5 de febrero de 2001

• Abril de 1999
- Centre Alfred de Vigny - VOISINS/LE/BRETONNEUX
"Perspectiva y Rectoversión" - MDC invitado de honor
« El invitado de honor de esta edición será el pintor y escultor de Toulouse, Michel De Caso. Su originalidad: pintar en rectoversión. Organiza la confrontación del anverso y el reverso del cuadro, considerados como complementarios. Integra a sus obras un tercer elemento, el vacío, denominándolo la salida.»
Extracto de la revista del singidato
de aglomeración nueva de St Quentin en yvelines
(Hebdo del 7 al 30 de abril del 1999)

« Para la edición 1999, nos complace presentar en calidad de invitado de honor a un artista- pintor/escultor de quien, dentro de poco, hablaremos: Michel De Caso. Aquel hombre con acento melodioso de la Ciudad Rosa (Toulouse), sigue siendo autodidacto en el aprendizaje de la pintura y de la escultura hasta 1978. Luego, se forma en varios estudios y varias escuelas hasta conseguir un certificado de máster de artes plásticas...(...)...La originalidad de Michel de Caso es pintar sus pinturas en rectoversión.»
Dirección del centro Alfred de Vigny
Voisins-Le-Bretonneux (78), abril de 1999
" Perspective et Rectoversion "

• Marzo de 1998
- Chapelle des Tanneurs - NEMOURS
"Una pintura que necesita dos miradas" por M.BARRY
« Las pinturas que necesitan una mirada, ya conocemos las, hay y muchas en los cimacios de todas formas...(...)...Las que necesitan dos miradas, una por cado lado, en cambio, no son tan frecuentes...(...)...Inventor de la rectoversión, el artista se preguntó un día lo que podía haber por el otro lado del cuadro, lo que condujó a pintar el lado escondido, y luego a agujear el cuadro para llegar a una comunicación entre ambos lados.
Así fue como Michel De Caso tuvo la idea de la rectoversión. Ahora, empieza agujeando un panel de madera y pinta un lado, y despues el otro. El planteamiento es original y particularmente fecundo para representar ideas de doble sentidos, idas-y-vueltas a veces esotéricas, a veces también herméticas, en que los símbolos se siguen en un torbellino. Esa es una pintura que necesita una mirada, incluso dos. Además la acompañan de esculturas de muy buena factura que también están agujereadas...(...)...»
M.Barry
La République de Seine-et-Marne, lunes 23 de marzo de 1998
expo " Pinturas rectovertidas y esculturas"
Nemours (77).

• Abril de 1997
- Salle des Elections - FONTAINEBLEAU
"Pinturas rectovertidas" por JMT BREITTMAYER
« El otro fin de semana, los Bellifontains pudieron ver, en la Sala de las Elecciones, una exposición original que reflejaría la "selección de los jóvenes"...(...)...
¿De qué se trata? Michel de Caso define así su pintura: " Frente a la riqueza de las obras plásticas que hay que considerar, me pregunté no sólo acerca del lado visible con el cuadro sino también acerca del lado escondido. Al efectuar un movimiento giratorio con el cuadro, percibí un campo de investigación virgen."
En vez de oponer el anverso y el reverso o negar uno u otro, organicé su confrontación. El anverso y el reverso, considerados como complementarios, los convertí recíprocamente". Tomando como tercer elemento, un vacío creado por la perforación de parte a parte del cuadro y que el pintor denomina "la salida". Harto "intelectual ",¿No? ¡Lo cierto es que hay misticismo en estos lienzos!»
JMT Breittmayer
La République de Seine et Marne, 7 de abril de 1997
Expo " Pintura rectovertida"
Fontainebleau (77)