|
RESUMEN Y EXTRACTO DE LA PRIMERA PARTE DEL LiBRO "RECTOVERSION,
LA SALIDA"
Parte I
La apología de la rectititud
La apología de la rectitud es una constatación histórico
y general que permite analizar de que manera la ideología
de la rectitud, simbólicamente masculina, generó una
desvalorización producírselo beneficio de cuanto guarda
relación con el reverso (verso), en beneficio exclusivo
de lo que es rectilíneo y está asociado al anverso
(recto). La construcción dualista (capítulo
1) dio un lenguaje adaptado a esta ideología que cundío
en el siglo XVII (capítulo 2). Los valores rectos se asocian
ampliamente al poder aunque la realidad puede parecer en muchos
aspectos curvilínea, o incluso torcida (capítulo 3).
La construcción dualista
¿Procede la existencia de un anverso (recto) y de
un reverso (verso) de una concepción bipolar del mundo
cuyos fundamentos se constituyen sobre los contrarios? La lengua
francesa permite expresar lo mejor posible esta concepción
ofreciendo todo un conjunto de términos antagónicos.
En la siguiente tabla, sometemos a la perspicacia del lector algunos
de estas relaciones de términos antagónicos que nos
parecen reveladoras de esta construcción dualista.
Tablero n°1 : " el lenguaje dualista "
verso
del latín verso, versare, dar vuelta, volver |
recto
del latín rego, regere dirigir |
|
curvo
reverso
curvilíneo
Iregular
barroco
dissonante
desviado
falso
injusto
mal
deshonesto
torcido
ombra
oscuro
siniestro
detrás
posterior
disimulado
fingido
inhábil
|
se opone a
|
recto
anverso
ortogonal
regular
clásico
consonante
directo
verdadero
justo
bien
honesto
derecho
luz
luminoso
brillado
delante
anterior
enseñado
auténtico
hábil
|
|
|
|