|
Résumé et extrait de la première partie du livre " Rectoversion,
l'issue "
I ére PARTIE
L'APOLOGIE DE LA RECTITUDE
L'apologie de la rectitude, est un constat d'ordre historique et
général qui permet d'analyser en quoi l'idéologie de la rectitude,
symboliquement masculine, a engendré une dévalorisation de tout
ce qui peut se rapporter au verso, au profit exclusif de ce qui
est rectiligne et associé au recto. La construction dualiste (chap.1)
a donné un langage adapté à cette idéologie qui a pris son envol
au XVII ème siècle (chap.2). Les valeurs droites sont largement
associées au pouvoir même si la réalité peut apparaître à bien des
égards curviligne, voire tordue (chap.3).
LA CONSTRUCTION DUALISTE
L'existence d'un recto et d'un verso procède-t-elle d'une conception
bipolaire du monde dont les fondements sont constitués sur les contraires
? La langue française permet d'exprimer au mieux cette conception
en offrant tout un ensemble de termes antagonistes.
Nous soumettons à votre perspicacité, dans le tableau qui suit,
quelques-unes de ces relations de termes antagonistes qui nous paraissent
révélatrices de cette construction dualiste.
tableau n° 1 : " Le langage dualiste "
verso
du latin verso, versare tourner |
recto
du latin rego, regere diriger |
|
courbe
l'envers
curviligne
irrégulier
baroque
dissonant
détourné
faux
injuste
mal
malhonnête
tordu
ombre
obscur
sinistre
derrière
postérieur
dissimulé
feint
maladroit
|
est opposé à
|
droit
l'endroit
orthogonal
régulier
classique
consonant
direct
vrai
juste
bien
honnête
droit
lumière
lumineux
éclairé
devant
antérieur
montré
authentique
habile
|
|
|
|